Gas power plants could be cheaply retrofitted to generate hydrogen as well as power, chemists say in a Royal Society of Chemistry journal.