Nokia, the world’s top cellphone maker, has agreed to offer 843 million Norwegian crowns ($153.3 million) for software firm Trolltech to support its new push to services and software operations.