Glorifying treasure hunters and denigrating archaeologists is a poor apology for the destruction of our underwater heritage.